top of page

Giovanna Pandolfelli - psychologue diplômée
                                médiatrice familiale

+352 621235006
libreria e quadro 4.jpeg
foto studio poltone e fiori.jpg
Give sorrow words: the grief that does not speak whispers the o'er-fraught heart, and bids it break. 
 
Donnez des expressions à la douleur : le chagrin qui ne parle pas murmure en secret au cœur surchargé et lui ordonne de se rompre.

Date parole al dolore: il dolore che non parla bisbiglia al cuore sovraccarico e gli ordina di spezzarsi.
                              
(Shakespeare, Macbeth, IV, 3)

giovannapandolfelli@hotmail.com

00352621235006 (WhatsApp/sms)

56, bd. Grande Duchesse Charlotte (place de l'étoile - tram stop), Luxembourg

The most difficult journey of a human being is the one leading to the inner self to discover who we really are.

Carl Gustav Jung

The therapeutic Kintsugi workshops - the art of healing wounds
***
Laboratoires thérapeutiques de Kintsugi - l'art de soigner les blessures
***
Laboratori terapeutici di Kintsugi - l'arte di curare le ferite

The Kintsugi technique is very ancient, it comes from the far East and it's based on the oriental philosophy of Wabi-Sabi that celebrates the imperfection and the ephemeral. (read more)​ Through the 4 steps of Revealing the fractures, Imaginative healing process, Celebrating the wounds, and the actual Reconstruction with the shiny golden powder, we will learn to observe our inner wounds, mourne the losses, see different perspectives, accept the new self with ours imperfections, weaknesses, and yet proud of us. ​The Kintsugi technique was born as an ancient repairing technique based on a holistic worldview. We will borrow this technique and its deep and meaningful meaning to help us heal our inner wounds. Please, note that this is not an artistic workshop, but rather a therapeutic one. Contact me for more information.

***

La technique du Kintsugi est très ancienne, elle vient de l'Extrême-Orient et elle est basée sur la philosophie orientale du Wabi-Sabi qui célèbre l'imperfection et l'éphémère. (pour en savoir plus) À travers les 4 étapes de Révélation des fractures, Processus de guérison imaginatif, Célébration des blessures et la Reconstruction réelle avec la poudre dorée brillante, nous apprendrons à observer nos blessures intérieures, à gérer les pertes, à voir différentes perspectives, à accepter le nouveau "moi" avec ses imperfections , faiblesses, et pourtant avec fierté.​La technique Kintsugi est née comme une ancienne technique de réparation basée sur une vision holistique du monde. Nous emprunterons cette technique et sa signification profonde et pleine de sens pour nous aider à guérir nos blessures intérieures. Veuillez noter que ceci n'est pas un atelier artistique, mais thérapeutique. Contactez -moi pour plus d'infos.

***

​La tecnica del Kintsugi è antichissima, proviene dall'estremo oriente e si basa sulla filosofia orientale del Wabi-Sabi che celebra l'imperfezione e l'effimero. (per saperne di più) Attraverso i 4 passaggi della rivelazione delle fratture, del processo immaginativo di guarigione, della celebrazione delle ferite e della ricostruzione effettiva con la lucente polvere dorata, impareremo ad osservare le nostre ferite interiori, affrontare le perdite, vedere prospettive diverse, accettare il nuovo "io" con le sue imperfezioni , debolezze, eppure con orgoglio.​La tecnica del Kintsugi nasce come un'antica tecnica di riparazione basata su una visione olistica del mondo. Prenderemo in prestito questa tecnica e il suo significato profondo per aiutarci a guarire le nostre ferite interiori. Si noti che questo non è un laboratorio artistico, ma terapeutico. Contattami per maggiori informazioni​

bibliotherapy image.jpg
Biblioterapia

Percorsi di biblioterapia 

La biblioterapia utilizza il libro come spunto per un percorso di autoconoscenza.

Puo' avere caratteristiche diverse a seconda delle competenze del suo conduttore. La biblioterapia condotta da psicologi puo' assumere un taglio clinico, ovvero mira a scandagliare la psiche umana nel contesto gruppale partendo dagli spunti offerti da libri opportunamente selezionati dal conduttore.

La biblioterapia clinica si svolge in un contesto protetto in cui ogni membro del gruppo si impegna alla riservatezza e all'ascolto e al confronto con l'altro. 

Formata presso alcune rappresentanti di spicco della biblioterapia clinica italiana (tra cui Claudia Fulvi, Benedetta Pazzagli, Maria Sole Pipino, Valentina Mossa e Rachele Bindi), offro percorsi tematici incentrati sulla lettura di narrativa e/o sull'uso di albi illustrati (silent e non). Questi ultimi propongono immagini cariche di simbolismo e permettono di far emergere emozioni e sensazioni al di là del razionale, mentre la narrativa servierà da spunto per guardarsi dentro, per ascoltare cio' che ci risuona, riflettere su aspetti del nostro vissuto che vorremo condividere con il gruppo.

La lettura di un libro puo' essere utile in sé per una riflessione,, tuttavia l'efficacia della biblioterapia sta nella condivisione e nella guida di un conduttore professionista della terapia. Il libro diviene dunque uno strumento, un punto di partenza per esplorare vissuti e luoghi psichici e trarne il beneficio della riflessione profonda e dello scambio.

 

Partecipazione previo colloquio individuale conoscitivo.

Percorsi in partenza (incontri in presenza)

"Incontri che cambiano la vita: l'alchimia delle relazioni"

 un percorso incentrato su romanzi brevi scelti, di un noto autore contemporaneo; 5 incontri con cadenza bi/trisettimanale, il martedi' ore 19

Date: marzo

aprile

maggio

giugno

Dove? 56, Bd G-D Charlotte

Posti limitati, max 8 persone

Altri percorsi on demand:

-Sostegno alla maternità per neo e future mamme con gli albi illustrati; cadenza settimanale 6 incontri

- L'altra faccia dell'espatrio: sostegno alla sfida del vivere altrove (narrativa + albi illustrati), cadenza mensile, ciclo annuale

Per informazioni e manifestazione di interesse

giovannapandolfelli@hotmail.com 

Please, note that the service delivered by psychologists is not included in the reimbursement plan by the CNS. On the other hand, some private insurance companies accept to reimburse the treatment. Please, check with your insurance.

 

Veillez noter que la thérapie delivrée par les psychologues n'est pas prise en compte par la CNS. Certaines compagnies d'assurance privées, par contre, acceptent le reimboursement. Veuillez svp vérifier avec votre assurance.

bottom of page